Um terço do volume original—antes destinado ao gado e às instalações sanitárias—foi removido e substituído por uma casa de madeira laminada colada, projetada em Xangai, pré-fabricada na Finlândia e erguida em Jiangshan. Esse novo corpo arquitetônico abriga o espaço privado do proprietário. Um corredor atravessa a construção como um percurso contemplativo, conectando o antigo ao contemporâneo: de um lado, a casa original restaurada, agora dedicada a quartos de hóspedes e encontros familiares; do outro, o novo volume de madeira. Uma segunda extensão, mais discreta, acomoda cozinha e sala de jantar. Rodeada por árvores frutíferas e hortas, foi concebida para rituais culinários flexíveis e partilhados. Ambos os volumes, unidos por um terraço elevado em madeira, recebem um tom profundo de roxo—cor predileta da mãe do proprietário—que ancora a memória afetiva à materialidade do lugar. No interior, móveis de compensado feitos à mão, paredes de pinus pintadas em matizes suaves e peças sob medida configuram uma atmosfera serena e acolhedora. Toques de cor, estofados vibrantes no escritório e na sala de jantar, somados à vista para o verde, injetam vitalidade ao cotidiano, equilibrando contemplação e alegria.

Os ecos das tradicionais casas-pátio chinesas estão incorporados em todos os três volumes, cada um articulado em cenários distintos. Do quarto principal, portas deslizantes se abrem para um átrio banhado de luz, direcionando o olhar para os campos e o riacho. Um corrimão suavemente elaborado emoldura a vista, recebendo o sol poente e a floresta. Durante o café da manhã, distantes cordilheiras montanhosas e canaviais se tornam um pergaminho vivo—uma homenagem às vistas emprestadas dos Jardins de Suzhou.

Seu Serviço em Destaque: Grátis por 60 Dias!

Beneficie-se de um cadastro gratuito e atraia novos clientes imediatamente.

Saiba mais

Uma nova claraboia agora marca o eixo central da estrutura antiga, banhando o átrio de luz natural. A configuração espacial foi cuidadosamente reorganizada para ressoar com seu ritmo ancestral, enquanto preserva as paredes de terra batida—meticulosamente restauradas e finalizadas com técnicas vernaculares. No centro do salão, um segmento da parede original de terra bruta foi artisticamente emoldurado dentro de uma vinheta circular. O portal de entrada mantém sua expressão exterior tradicional, enquanto incorpora molduras de porta contemporâneas na face interior. Tanto as portas quanto as molduras são feitas de madeira, acentuadas com trincos também de madeira em estilo vintage. As janelas deslizantes de madeira laminada colada, inspiradas nas tradições indígenas, servem como mediadoras poéticas da luz solar para os cômodos.

“Enraizada em minhas memórias de infância e moldada pela minha estética pessoal e princípios contemporâneos de design residencial, esta moradia incorpora um charme nórdico distinto. Oferece tanto rica funcionalidade quanto uma profunda integração com a natureza e as tradições de vida locais, proporcionando um refúgio para o corpo, mente e espírito—para mim e aqueles próximos a mim”, diz o Sr. Zhu, o proprietário.

Esse refúgio de madeira de Jiangshan não é uma reconstrução do passado, mas um lar onde a vida contemporânea poderia coexistir com os valores tradicionais chineses. É um tributo à sabedoria antiga e uma exploração do que a vida vernacular, biofílica e sustentável pode significar para o campo chinês hoje.