Este bloco enganoso de concreto artesanal é relativo, não importa por onde se olhe: visto de longe, parece um monumento discreto; desde a floresta, surge como uma base interrompida; e, a partir do desconforto oblíquo da sala, revela apenas algumas delicadas linhas brancas que borram a impressão deixada pelo volume. Na sua planicidade quase sem espessura, a parede torna-se irreversível: do lado de fora, a moldura de um templo para as rainhas; do lado de dentro, o desenho puro de uma cabana de madeira arquetípica. Felizmente, esse dispositivo desordenado existe menos para ser contemplado e mais para ser utilizado: ali se processa uma modesta produção orgânica de mel — por isso as rainhas.